Review/Living2013.11.28 16:06

한국에서 화장품을 사면 제조연월이 잘 적혀 있는데, 해외에서 사면 제조연월을 알 수 없는 경우가 대다수다. 특히 더바디샵의 경우에는 특유의 코드를 사용해서 제조연월 확인이 어려운데, 한참 검색 끝에 확인법을 찾아서 올려본다.

(코드 검색 사이트도 몇 군데 있는데 DB 업데이트 문제인지 최신 제조연월의 경우 잘 안 찾아지는 경우도 있다.)


화장품 용기를 자세히 보면 7자리 코드가 적혀있는데 이 코드를 해석하면 제조연월 확인이 가능하다


* J N * * * *


코드에서 두 번째와 세 번째 문자만 확인하면 된다.


두 번째 문자 = 제조년 (알파벳)

G -> 2010년

H -> 2011년

J -> 2012년

K -> 2013년

L -> 2014년


세 번째 문자 = 제조월 (숫자 또는 알파벳)

1~9월 -> 1~9

10월 -> 0

11월 -> N(ovember)

12월 -> D(ecember)


즉, 위 코드는 2012년 11월 제조라는 의미이다.


로레알 그룹은 다 이런 방식으로 표시한다고 한다. 로레알 산하 브랜드에 따라 약간씩 방식은 다르지만 기본은 저 표기법이고, 위에서 설명한 연도 알파벳을 중점적으로 보면 된다. (바디샵의 경우 2012년은 무조건 J인데, 로레알 그룹의 경우 2012년에 J가 아닌 I를 사용하는 경우도 있다도 한다.)


그리고 로레알 브랜드 중에 특이하게 날짜를 090 이렇게 더럽게 표기하는 경우도 있는데, 이 방식의 코드는 90일째 되는 날이라는 의미이다. 즉, 3월 말에 만든 제품이라고 생각하면 된다. 참고로 이 방식의 표기법은 맨 뒤에 X를 붙인다고 한다.


예전에 한국에서 로레알 실제 제품 제조연월이랑 국내 유통 포장지에 기재된 제조연월이랑 다르게 유통하다가 걸린 적 있는데 이 방법으로 용기에 적힌 제조일을 확인하면 국내 유통업체한테 뒤통수 맞을 일도 적을 듯.

Posted by Finrod